Action : The Equalizer + L'attaque du métro 123 + Faster

Contient :

- The Equalizer :

Pour McCall, la page était tournée. Il pensait en avoir fini avec son mystérieux passé. Mais lorsqu'il fait la connaissance de Teri, une jeune fille victime de gangsters russes violents, il lui est impossible de ne pas réagir. Sa soif de justice se réveille et il sort de sa retraite pour lui venir en aide. McCall n'a pas oublié ses talents d'autrefois... Désormais, si quelqu'un a un problème, si une victime se retrouve devant des obstacles insurmontables sans personne vers qui se tourner, McCall est là. Il est l'Equalizer...

- L'attaque du métro 123 :

C'est une journée ordinaire qui commence pour Walter Gaber, contrôleur de rames à New York, jusqu'à ce qu'un gang de terroristes, mené par le mystérieux Ryder prenne en otage un des métros de la ville. La rançon demandée : 10 millions de dollars, et cela dans l'heure qui suit. Walter est projeté dans une course contre la montre pour sauver la vie des otages et pour arrêter Ryder avant qu'il ne s'échappe...

- Faster :

À sa sortie de prison, le Conducteur n'a qu'une idée en tête : venger le meurtre de son frère, tué au cours du braquage qui a mal tourné et l'a lui-même envoyé derrière les barreaux pour dix ans. Redevenu un homme libre, il peut enfin se consacrer aux missions dont il a fait la liste précise. Mais le chasseur est aussi une proie et deux hommes sont sur ses talons : un flic vétéran à quelques jours de la retraite, et un jeune tueur à gages égocentrique qui voit en lui un adversaire à sa mesure.

Alors que le Conducteur risque sa vie à chaque seconde, le mystère entourant le meurtre de son frère s'épaissit encore suite à la découverte de nouveaux indices qui sèment le trouble. Tout porte à croire que la liste du Conducteur n'est pas complète...